English：

The construction industry is currently facing a period of profound transformation. With theslowing down of the growth rate of the industry􀆳s added value and frequent instances of corporate failures,traditional industry ecosystems and mindsets can no longer meet the needs of high⁃quality development ofthe construction industry. Guided by the goal of green and low⁃carbon development in the industry andwith the provision of high⁃quality construction products as its fundamental objective, this papercomprehensively proposes a systematic framework, transformation mechanisms, and business models forthe “ industrialization of new construction technologies,” systematically elucidating their conceptualimplications, theoretical foundations, and practical pathways. Through the “five⁃step strategy” of “patentcommercialization⁃technology productization⁃product industrialization⁃industry serviceization⁃serviceintelligentization,” a five⁃stage evolutionary model of “ patent → technology → product → industry →service” has been established. This model reveals the transformation mechanism of new constructiontechnologies from research to the market, analyzes existing issues in the industrialization of thesetechnologies, and proposes improvement strategies. An industrialization maturity evaluation system hasbeen established. Drawing on typical case studies such as BIM technology, building industrialization,and the transformation of central and state⁃owned enterprises, the study proposes methods for restructuringbusiness models and demonstrates that the industrialization of new construction technologies is an effectivepathway to overcome the current challenges facing the construction industry, reshape its developmentecosystem, and achieve quality improvement and upgrading.