投稿指南

《施工技术(中英文)》杂志创刊于1958年,由中国建设科技集团股份有限公司主管,亚太建设科技信息研究院有限公司(原建设部科技信息研究所)、中国建筑集团有限公司、中国土木工程学会主办。本刊读者广泛分布于施工企业、设计院、监理公司、质检部门、房地产开发企业、科研院所、高等院校等部门。

《施工技术(中英文)》杂志主要刊载土木工程各专业领域的发展综述,重大土木工程实录,相关领域的科研成果和先进施工技术总结。《施工技术(中英文)》特色栏目有:方针政策,综合述评,地基基础,地下工程,混凝土工程,工程检测,鉴定与加固,高效钢筋与预应力技术,新型模板与脚手架工程,钢结构工程,安装技术,建筑智能化,建筑节能和环保,建筑防水,项目管理,建筑企业信息化技术,工程质量与建筑安全,国家标准与规范,工法交流,建筑结构设计与计算,市政工程,机械化施工,新型建筑材料,道路与桥梁工程,铁路工程,爆破工程,国外新技术等。

本刊坚持“实用与新颖为主、导向与交流并重、普及与提高相结合”的报道方针,欢迎以下方面稿件:① 国内工程建设施工方面的方针政策和技术法规;② 重大和重点工程的施工技术成就;③ 建设领域新体系、新技术、新工艺、新材料、新设备的应用;④ 施工管理经验;⑤ 国内外先进施工技术发展动态。我们尤其欢迎以下内容的稿件:建筑工业化、信息化技术应用、设计施工一体化、机械化施工、建筑结构、工程检测与加固、建筑节能、施工安全、绿色建筑、绿色施工、智能建造。

、投稿须知

1. 投稿方式:请作者登录《施工技术(中英文)》网站http://www.shigongjishu.cn,单击“作者投稿系统”注册后投稿。来稿务求主题明确、结构严谨、条理清晰、重点突出。本刊原则上不接收纸质稿件和通过E-mail投递的稿件。另外,为更好地展示文稿中的图片信息,增强刊物印刷质量和阅读体验,本刊从2023年1月起采取彩色印刷,希望您在投稿时文中插图采用高精度彩色图片,望广大作者周悉。如有疑问,请及时联系编辑部。

2. 来稿请勿一稿两投或多投,在学术会议上宣读、内部刊物上发表,或在公开出版物上仅以初步报道形式摘要刊载者不在此限,但请在来稿时说明。

3. 如要求变更署名作者顺序或增减署名作者,应提供由初次投稿时全部署名作者亲笔签名的正式说明函件及第一作者身份证复印件;如要求更改作者单位,需提供原单位盖章的正式函,以供本刊留档备查。

4. 编辑部将在收到稿件之日起3个月内将审定结果通知作者。如果作者投稿后3个月尚未收到编辑部录用与否的通知,作者可向编辑部查询或对该稿自行处理。如果作者需要自行处理,请事先通知编辑部注销。

5. 本刊对录用稿件按4000元/篇(6页以内),超出部分按每增加1页加收500元收取版面费(请严格按《施工技术(中英文)》稿件修改要求和排版模板修改稿件,最终版面费将由责任编辑审核后确定并以邮件通知缴费金额)。稿件刊登后,依据国家有关规定计算稿酬。稿酬和赠送的样刊将在刊出后1个月内寄出。

6. 来稿一经刊用,将同时被《施工技术(中英文)》(光盘版)、《中国学术期刊(光盘版)》等收录。如作者不同意收录,请在投稿时声明,否则将视为同意。

7. 本刊一律不退稿,请作者自留底稿。

8. 第一作者及通信作者信息包括:姓名,工作单位,职务,职称,联系地址和邮政编码,电话(办公室和手机),电子邮箱。

二、撰写要求

1. 来稿格式:题名,作者署名(包括工作单位全称、所在省市名及邮政编码),摘要,关键词(5~8个),正文,参考文献。具体格式可参考本刊已刊出文章。文章一般宜6000~8000字。为了与国际接轨,方便与国际同行交流,要求作者提供作者单位、摘要、关键词、图名、表名、摘要英文翻译。中文摘要一般为400~600字,内容包括研究背景、研究方法、研究内容、研究结果、研究结论;应力求结构严谨、表达简明、语义确切;用第三人称,对于论著类文章,摘要中应至少包括研究的“背景/目的”“方法”“结果”结论部分,对于综述类及其他类型文章,建议采用“背景(提出问题)”“介绍了……技术(方法)”得出了……结论等记述方法,不必使用“本文”“作者”等作为主语;使用规范化的名词术语,不得使用非公知的符号和术语。英文摘要应做到对中文摘要转译的准确性和简洁性;常用一般现在时、一般过去时。关键词为经过规范化的词或词组,不得使用非公知的符号和术语。

2. 正文要求:① 文字、科学名词术语和计量单位符号应符合国家现行规范和标准;② 文中图、表要精选,插图需清楚、线条粗细分明、简洁,文字为六号宋体,如文字太密,可为小六号宋体,照片要清晰、层次分明;③ 数学符号和数学公式必须表达清楚,外文字母分清大、小写,正、斜体,上下角的字母、数码和符号,其位置高低应区别明显;④文中公式、表格、插图均按全文统一编排序号。

3. 排版格式

1)总体格式:采用A4纸张,页面上边距为2.7cm,其余均为2cm,页眉、页脚1.5cm,页码为外侧;文档网格:只指定行网格,每页47行。题目、摘要部分单栏,左右各缩进2个字符。正文双栏、中距2个字符。英文和数字均为Times New Roman。全文均为单倍行距,段前段后间距均为0。

2)中文题目:二号宋体居中;中文作者姓名:小四仿宋居中;中文单位名称:五号宋体居中;中文摘要:小五宋体;英文题目:小五Times New Roman加粗;英文作者姓名、单位名称、摘要:小五Times New Roman。

3)一级、二级标题:五号黑体,三级标题:五号宋体,一级、二级和三级标题依次为1,1.1,1.1.1。正文:五号宋体,两端对齐,段首空2字符。图名及表头:小五黑体,表格正文及注:六号宋体。

4)引用他人作品应以引语、注解或列出参考文献等形式明确示知读者,常用的专业教科书和规范手册可不列入参考文献,参考文献字体为小五宋体。

4. 参考文献限于作者亲自阅读且公开发表或有案可查者,以10篇以上为宜,且中文文献须翻译成英文。文后参考文献若引用《施工技术(中英文)》杂志所刊登文章,请尽量引用最近2年发表的文章。文献全部列于文后,按文内出现的先后次序编号,在文内右上角注明序号。文献著录项目举例如下:

[1] 江正荣. 建筑地基与基础施工手册 [M]. 北京: 中国建筑工业出版社, 2005. JIANG Z R. Building foundation and foundation construction manual [M]. Beijing: China Architecture & Building Press, 2005.

[2] 周黎光, 仝为民, 杜彦凯, 等. 中国石油大厦双向张弦梁工程预应力施工技术 [J]. 施工技术, 2008, 37(3): 8-11.

ZHOUL G, TONGWM, DUYK, et al. Prestressed construction technology for two-way beam string project of China Petroleum Building [J]. Construction technology, 2008, 37(3): 8-11.

[3] 冶金工业部建筑研究总院. 钢结构工程施工质量验收规范: GB 50205 — 2001 [S]. 北京: 中国计划出版社, 2002.

General Architectural Research Institute of the Ministry of Metallurgical Industry. Code for acceptance of construction quality of steel structure engineering: GB 50205 — 2001 [S]. Beijing: China Planning Press, 2002.

三、稿件处理须知

1. 本刊自收到稿件起一般3个月内返回一审修改意见,外审专家因故未能及时发回审校意见的,时间可能适当延长。

2. 作者的修改稿返回编辑部1个月内,向稿件作者发出拟录用或不录用通知。在此期限后作者如未收到本刊联系修改的函件等,在书面通知编辑部并收到编辑部确认回复之后,可对稿件另作处理。定稿后作者不得随意要求撤稿和更改。凡向本刊投稿的作者,均视为同意此项约定。

四、详细说明

为了进一步提高《施工技术(中英文)》杂志质量,现对题名、作者署名、中英文摘要、关键词、第一作者简介的格式做详细统一说明。

1. 题名

1)字数:20字以内。

2)中文题名:可以反映出论文中特定的内容,是简明词语的逻辑组合。

3)英文题名:以短语为主要形式,尤其以名词短语最为常见。且每个实词的首字母大写,虚词小写(超过4个字母的虚词首字母大写)。

4)不得使用非公知公用、同行不熟悉的外来语、缩写词、符号、代号和商品名称。

2. 作者署名

1)作者单位:准确列出所在单位的全称和英文名称。高校老师单位写到二级单位。例如,同济大学土木工程学院。

2)一名作者原则上只能列出一个所在单位。

3)作者的英文署名满足汉语拼音格式。例如,ZHANG Jiuling。

3. 中文摘要

1)字数:400~600。

2)内容:包括研究背景、研究方法、研究内容、研究结果,力求结构严谨、表达简明,语义确切。

3)用第三人称。内容包括研究背景、研究方法、研究内容、研究结果、研究结论;应力求结构严谨、表达简明、语义确切;用第三人称,对于论著类文章,摘要中应至少包括研究的“背景/目的”“方法”“结果”“结论”部分,对于综述类及其他类型文章,建议采用“背景(提出问题)”“介绍了……技术(方法)”“得出了……结论”等记述方法标明一次文献的性质和文献主题,不必使用“本文”“作者”等作为主语。

4)使用规范化的名词术语,不得使用非公知的符号和术语。

4. 英文摘要

1)字数:400~600。

2)内容:做到对中文摘要转译的准确性和简洁性。

3)常用一般现在时、一般过去时。

5. 关键词

1)一般采用5~8个关键词。

2)经过规范化的词或词组,不得使用非公知的符号和术语。

6. 第一作者简介

1)包括:姓名、职务、职称、E-mail。例如:

[作者简介]王新华,高级工程师,国家一级注册建造师,E-mail:wxh6668@163.com

2)请确保以上信息的正确性。由于以上信息将公开出版,作者有权选择保护隐私权的联系方式。但请在文章后面提供作者手机,以便及时和作者保持联系。本刊会严格为其保密。

五、稿件评审流程

作者投稿后,编辑部将首先对稿件进行初步审查,对于涉嫌抄袭等学术不端行为、存在严重的科学或技术性缺陷、缺乏有价值信息、不符合期刊内容范畴的稿件,编辑部将进行拒稿处理。

稿件通过初审后,编辑部将挑选2位合适的外审专家对稿件进行同行评审(单盲形式)。如果2位专家提出的审稿意见(接受、拒稿,或修改)出现分歧,稿件将被发送给第3位专家进行评审。最终的审稿意见(接受、拒稿,或修改)将转达给通讯作者。如稿件需要修改,作者必须对审稿意见进行逐条回复,并提交修改稿。这个过程将重复直到审稿专家和编辑对稿件满意为止。

通过同行评审后,稿件将进入主编终审环节,由主编做出最终是否录用的决定。主编负责本刊文章最终的学术质量把关(包括增刊文章)。上述稿件评审流程适用于包括正刊与增刊在内的全部投稿。

特别说明:对于本刊编委和编辑的投稿,必须同样遵守本刊的所有评审和编辑程序。编委、编辑不得参与本人及其家属、同事撰写论文的评审工作、编辑工作及录用决定。稿件的一切评审工作会独立于相关编委、编辑及其研究小组进行。